Pourquoi avez-vous mal à la hanche en marchant ?

Une hanche qui fait mal en marchant, c’est fréquent. La douleur peut venir de l’articulation, des tendons qui l’entourent, ou d’ailleurs, par exemple du bas du dos.

Cet article vous aide à repérer d’où peut venir votre douleur, à reconnaître les signes qui ne doivent pas attendre et à savoir vers qui vous tourner à Genève. Il ne remplace pas un examen.

Quand faut-il consulter sans attendre ?

Après une chute, si la douleur est forte et que vous ne pouvez plus marcher ni prendre appui sur la jambe, appelez tout de suite le 144 (ambulance) ou le 112. Ne conduisez pas vous-même : attendez les secours.

Signes qui demandent un avis médical immédiat

  • Jambe plus courte ou tournée vers l’extérieur après une chute.
  • Perte de sensibilité autour du sexe ou de l’anus, ou troubles nouveaux pour uriner ou retenir les selles.
  • Hanche chaude, rouge ou très douloureuse, avec fièvre ou frissons.

Dans ces situations, appelez le 144 ou rendez-vous aux urgences.

D’autres signes demandent un rendez-vous rapide chez votre médecin :

  • une douleur qui vous réveille la nuit, s’aggrave, ou ne s’améliore pas après deux semaines ;
  • une douleur accompagnée d’une perte de poids inexpliquée, ou chez une personne qui a eu un cancer ;
  • un enfant ou un adolescent qui boite, ou qui se plaint de la hanche, de la cuisse ou du genou.

Quelles structures de la hanche peuvent faire mal ?

L’articulation et le cartilage

Quand la douleur vient de l’articulation elle-même, on la sent en général à l’avant de la hanche ou dans le pli de l’aine. C’est une douleur profonde, qui augmente souvent quand vous marchez, que vous pliez ou tournez la hanche, par exemple pour mettre vos chaussettes.

À l’examen, une douleur qui apparaît quand le médecin ou le physiothérapeute plie ou tourne votre hanche oriente vers l’articulation. Notez ce qui déclenche votre douleur : c’est une information utile pour l’examen.

Les tendons et la bourse sur le côté de la hanche

Une douleur sur le côté de la hanche vient souvent des tendons des muscles fessiers, parfois de la bourse voisine (une petite poche qui limite les frottements). Ces tendons s’attachent sur la bosse osseuse que vous sentez sur le côté de la hanche, le grand trochanter.

Femme montrant du doigt une douleur sur le côté de la hanche, zone des tendons fessiers et du grand trochanter
Une douleur sensible à la pression sur le côté de la hanche peut concerner les tendons fessiers ou la bourse voisine.

Une zone qui fait mal quand on appuie dessus, une gêne pour dormir sur ce côté, à la montée des escaliers ou en croisant les jambes sont des indices fréquents. La douleur peut aussi augmenter en marchant et après être resté longtemps assis.

Les nerfs et la douleur qui vient d’ailleurs

Pas toujours la hanche

Le bas du dos

La douleur part du bas du dos et descend dans la fesse ou la jambe. Un nerf irrité peut en être la cause.

La cruralgie

Douleur à l’avant de la cuisse, liée à une racine nerveuse du bas du dos. Elle peut ressembler à une douleur de hanche.

Pour en savoir plus sur les douleurs qui viennent du dos, voyez la page sciatique.

Les diagnostics les plus fréquents

La coxarthrose

La coxarthrose est l’usure du cartilage de la hanche. Elle apparaît le plus souvent après 50 ans. La douleur s’installe en général petit à petit, dans l’aine, parfois avec une raideur au réveil ou après être resté assis, qui se dissipe le plus souvent en moins d’une heure.

Une raideur matinale qui dure nettement plus longtemps peut évoquer une autre cause, par exemple inflammatoire : parlez-en à votre médecin.

Le conflit fémoro-acétabulaire

Le conflit fémoro-acétabulaire concerne surtout des adultes jeunes et actifs. La forme du col du fémur ou du bord du cotyle fait qu’ils entrent en contact en fin de mouvement, surtout quand vous pliez fort la hanche. On ressent une douleur profonde dans l’aine, parfois avec une sensation de blocage ou de claquement.

L’ostéonécrose de la tête fémorale

Plus rare, elle survient quand la tête du fémur reçoit moins de sang. La douleur part de l’aine et peut descendre vers la cuisse ou la fesse ; elle augmente en marchant. Facteurs de risque : traitement par corticoïdes à forte dose ou prolongé, consommation importante d’alcool, certaines maladies du sang, traumatisme de la hanche. Si vous êtes concerné, parlez-en à votre médecin.

La tendinopathie et la bursite

Les deux se sentent au même endroit, sur le côté de la hanche, et coexistent souvent. On parle aussi de « syndrome douloureux du grand trochanter ».

Critère Tendinopathie des fessiers Bursite
Où Côté externe de la hanche Même zone
Ce qui la réveille souvent Escaliers, appui sur une jambe, marche prolongée Pression directe, par exemple couché sur ce côté
À savoir Cause la plus fréquente de douleur sur le côté de la hanche Souvent associée à une tendinopathie

Ne tranchez pas seul

Tendons et bourse donnent une douleur très proche. L’examen clinique permet le plus souvent de s’orienter ; une échographie peut être demandée par le médecin si nécessaire. Ce syndrome touche plus souvent les femmes, en particulier entre 40 et 60 ans.

Pourquoi la marche réveille-t-elle la douleur ?

À chaque pas, la hanche porte le poids du corps, et les muscles fessiers travaillent pour stabiliser le bassin. Plus vous marchez, plus une douleur articulaire ou tendineuse peut monter, surtout sur une longue promenade ou en montée. À l’inverse, une hanche raide se dégourdit souvent en marchant doucement, et la gêne peut baisser au fil des pas.

Aucune distance ne convient à tout le monde. Quelques repères :

  • La douleur monte nettement : raccourcissez la sortie ou ralentissez.
  • Vous boitez ou devez vous arrêter : marchez moins longtemps, puis augmentez par étapes.
  • La douleur s’aggrave ou limite de plus en plus vos activités : consultez un médecin ou un physiothérapeute.

Hanche, aine, bassin ou genou : comment s’y retrouver

La douleur de l’aine qui ne vient pas de la hanche

Une douleur de l’aine ne vient pas toujours de la hanche. Elle peut venir d’une hernie inguinale (une partie de l’intestin ou de la graisse du ventre qui passe à travers la paroi abdominale), des muscles adducteurs ou d’un problème du bassin.

Si une boule apparaît dans l’aine, ou si la gêne s’accompagne de troubles urinaires ou digestifs, consultez un médecin. Une boule devenue dure et très douloureuse, surtout avec des nausées ou des vomissements, demande un avis en urgence.

Les adducteurs, à l’intérieur de la cuisse, peuvent aussi donner mal à l’aine. Quelques tendances, qui ne remplacent pas un examen :

Critère Adducteurs Articulation de la hanche
Où Face interne de la cuisse, près du pubis Profond, dans le pli de l’aine
Ce qui la réveille souvent Sprint, changement de direction, frappe de balle Marche, rotation, flexion marquée de la hanche
Quand Souvent pendant ou après le sport Souvent au quotidien, à la marche

La douleur du bassin

L’articulation sacro-iliaque se situe à l’arrière du bassin, de chaque côté du bas de la colonne. Une douleur précise à cet endroit, sous la ceinture, peut orienter vers cette articulation ; signalez-le lors de l’examen.

La douleur au genou qui vient de la hanche

Une douleur au genou peut venir de la hanche. Pensez-y surtout si vous avez aussi mal à l’aine ou si la hanche est raide : le genou n’est alors que l’endroit où la douleur est ressentie. Chez un enfant ou un adolescent qui boite ou se plaint du genou, consultez rapidement un médecin.

Un repère, pas un diagnostic

Allongé sur le dos, ramenez doucement le genou vers la poitrine, puis tournez légèrement la jambe vers l’intérieur. Si ce mouvement reproduit votre douleur habituelle, dans l’aine ou dans le genou, cela peut orienter vers la hanche. Faites-le confirmer par un médecin ou un physiothérapeute.

Arrêtez si le mouvement fait mal, et ne faites pas ce test après une chute, après une opération ou si vous avez une prothèse de hanche.

Vers qui vous tourner, et dans quel ordre

Le médecin et l’imagerie

Votre médecin de famille est un bon premier interlocuteur. Il examine la hanche, écarte une cause grave et peut prescrire de la physiothérapie. Pour une douleur durable sans cause claire, la radiographie est souvent le premier examen demandé. Si elle ne suffit pas, une IRM ou une échographie peuvent suivre. Selon la situation, il vous oriente vers un rhumatologue, ou vers un orthopédiste si une opération est envisagée.

Avant de sortir marcher : ce qu’il faut repérer

Quelques questions pour savoir quand et à qui en parler.

  • Votre douleur est-elle profonde, dans l’aine, et augmente-t-elle en marchant ?Cela oriente plutôt vers l’articulation elle-même.
  • Avez-vous mal quand vous appuyez sur le côté de la hanche ?Cela oriente plutôt vers les tendons fessiers ou la bourse voisine.
  • Êtes-vous tombé et ne pouvez-vous plus prendre appui sur la jambe ?Appelez le 144 ou le 112 sans attendre.
  • Votre jambe paraît-elle plus courte ou tournée vers l’extérieur ?Ce signe demande un avis médical immédiat.
  • La hanche est-elle chaude, avec fièvre ou frissons ?Demandez un avis médical immédiat.
  • La douleur dure-t-elle depuis plus de deux semaines, ou vous réveille-t-elle la nuit ?Prenez rendez-vous avec votre médecin.
  • La raideur de la hanche dure-t-elle longtemps au réveil ?Une raideur prolongée justifie une consultation.
  • Avez-vous mal au genou en même temps qu’à la hanche ?Le genou peut n’être que l’endroit où vous ressentez une douleur venant de la hanche.

Le physiothérapeute à Genève

Le physiothérapeute commence par un bilan : il vous interroge, observe votre marche et examine votre hanche. S’il repère un signe qui demande un avis médical, il vous oriente vers votre médecin.

Selon le bilan, le traitement peut associer un travail manuel, des exercices de mobilité et de renforcement adaptés à vos symptômes et à vos capacités, et des conseils pour doser vos activités. La marche reprend par étapes, en allongeant peu à peu les distances. Le traitement avance selon l’évolution de vos symptômes, sans calendrier fixe.

Ordonnance ou non

Sans ordonnance

À Genève, vous pouvez consulter un physiothérapeute directement. La séance n’est pas remboursée par l’assurance de base (LAMal) : elle est à votre charge, et une assurance complémentaire ou internationale peut participer selon votre contrat.

Avec ordonnance médicale

La LAMal rembourse les séances prescrites (9 au maximum par ordonnance). La franchise et la quote-part de 10 % restent à votre charge. Après un accident, l’assurance accidents (LAA) peut prendre le relais.

Le détail figure sur les pages consulter sans ordonnance et remboursement des assurances à Genève.

À retenir

Une douleur de hanche en marchant vient le plus souvent de l’articulation, des tendons voisins, ou d’une cause située dans le dos ou le bassin. Notez où vous la sentez et ce qui la déclenche : ces informations aident beaucoup lors de l’examen.

Si la douleur dure plus de deux semaines, prenez rendez-vous. Après une chute, ou si la hanche est chaude avec de la fièvre, demandez un avis médical tout de suite.

Foire aux questions

Combien de temps dure une bursite de la hanche ?

La durée varie selon la cause et selon les activités qui réveillent la douleur. Une douleur sur le côté de la hanche met souvent plusieurs semaines, parfois plusieurs mois, à se calmer. Adapter les positions et les efforts qui l’irritent aide souvent. Si elle persiste ou s’aggrave, demandez l’avis d’un professionnel de santé.

Le sport peut-il aggraver une douleur de hanche ?

Oui, certains efforts peuvent augmenter la douleur. En cas d’arthrose, une activité physique adaptée reste recommandée, même si une gêne peut apparaître au début. Si la douleur augmente nettement pendant ou après le sport, réduisez l’effort et parlez-en à votre médecin ou à votre physiothérapeute.

Une douleur de hanche peut-elle disparaître sans traitement ?

Oui, une douleur récente peut diminuer d’elle-même en quelques semaines. Ce n’est pas le cas à chaque fois. Si elle s’aggrave ou ne s’améliore pas, consultez votre médecin.

Faut-il une radiographie pour une douleur de hanche ?

Pas toujours. Pour une douleur durable dont la cause n’est pas claire, la radiographie est souvent le premier examen, car elle montre bien les os et l’articulation. Pour une douleur récente qui s’améliore, votre médecin peut attendre avant de la demander. En Suisse, c’est le médecin qui prescrit l’imagerie.

Peut-on consulter un physiothérapeute sans ordonnance à Genève ?

Oui. La séance est alors à votre charge, car l’assurance de base (LAMal) ne rembourse que les séances prescrites par un médecin. Une assurance complémentaire peut participer selon votre contrat.

Cet article donne des informations générales. Il ne remplace pas un examen par un médecin ou un physiothérapeute.

Prendre rendez-vous au cabinet

Rue du Vidollet 9bis, 1202 Genève. Consultations en français, anglais et italien.
Lundi 7h30–12h30 · mercredi 14h–20h30 · samedi 9h–16h.

Ou appelez le 076 268 25 62
ou écrivez à contact@samuelmonderer.ch

Samuel Monderer
Samuel Monderer
Physiothérapeute à Genève
Rue du Vidollet 9bis · FR / EN / IT